Как Сталин назвал курский диалект основой русского языка
В День славянской письменности и культуры заместитель губернатора Курской области Артем Демидов поделился малоизвестным историческим фактом, касающимся курского говора. В 1950 году Иосиф Сталин в переписке с лингвистом заявил, что курско-орловский диалект «лег в основу русского национального языка». Это утверждение противоречило общепринятой теории о московской основе литературного языка, однако на несколько лет стало догмой: спорить с «корифеем всех наук» никто не решался, пояснил замгубернатора.
По его словам, ученые пытались дать фразе вождя рациональное объяснение. Лингвист Сергей Ожегов предположил, что речь могла идти о языке северян времен «Слова о полку Игореве», профессор Филин относил диалект к XVI–XVII векам, а академик Виноградов призывал сначала изучить вопрос. После развенчания культа личности эта теория утратила актуальность, но заявление Сталина привлекло внимание к реально существующей курско-орловской группе говоров южнорусского наречия.
Сегодня специалисты выделяют у нее несколько характерных черт: фрикативный звук «г», аканье («карова», «сабака»), уникальная лексика («накинуть башлык» — надеть капюшон, «сварганить по-шустрому» — сделать быстро, «баркан» — морковь, «бурак» — свекла) и «суржик» — исторически сложившийся смешанный русско-украинский говор в приграничных районах.
