Куряне спели «Прекрасное далеко» на языке жестов
Стать духовно ближе к людям, полностью или частично лишенным слуха, смогли участники практикума по невербальной коммуникации «Диалог без слов: учимся понимать друг друга».
Встреча прошла в Центральной городской библиотеке имени Ф. А. Семенова в преддверии Дня сурдопереводчика при поддержке комитета культуры и туризма города Курска.
В России 31 октября отмечается профессиональный праздник тех, кто каждый день становится «мостом» между миром звуков и миром тишины – День сурдопереводчика, учрежденный в 2003 году по инициативе Всероссийского общества глухих. И хотя в нашей стране основы сурдоперевода стали закладываться еще 220 лет назад – с открытием первого училища для глухонемых в Павловске близ Петербурга, которое действует до сих пор, – опытных специалистов в этой сфере до сих пор не очень много.
Один из них – священник Свято-Троицкого женского монастыря, духовник православной общины глухих и слабослышащих, ведущий богослужения на языке жестов, иерей Константин Аристов. Как отметил батюшка в своем эмоциональном выступлении, сурдоперевод – дело очень трудное физически: от напряжения болят и спина, и голова, но этот труд щедро вознаграждается осознанием своей нужности.
– Когда помогаешь этим людям, на сердце становится очень широко, – поделился священнослужитель, – и эта радость дорогого стоит. Глухие собеседники – люди ранимые, но очень внимательные и очень благодарные.
Также отец Константин предложил свою помощь тем, кто хочет сделать первые шаги в освоении языка жестов.
Продолжение читайте на сайте «ГИ» .
Фото: Центральная система библиотек города Курска
